新? のんすとっぷ★ミーハー生活どんわんにお願い

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/05/11 (Sun) / / comment()

[ただ逢いたくて] キム･ドンワン

いつかのコンサートでEXILEの[ただ逢いたくて]を唄ったどんわん。
他にも日本の歌を唄うどんわんをたくさん見てきたけど、１度カバーアルバムを日本語で出して欲しいなー。
MISIAの[Everything]も素晴らしかったしコブクロの[桜]も良かった。
シナが日本でデビューした時、日本語の曲をレコーディングするどんわんを、PDがすごく褒めてたの思い出す。
日本語の発音が上手というか、日本人みたいに聴こえるの(笑)。
普段から日本の曲が好きで、日本語に慣れ親しんでくれてるからかなとも思うけど、
英語より絶対上手なんだよね、どんわんは。
逆に、英語はミヌが上手いと思う。(りくでぃは除いて。笑)

韓国の歌手が日本語で唄うのに、あまり興味が無かった私だけど、どんわんの日本語の曲ってのは
真剣に聴いてみたい。
何か響くものがある気がする。　歌わされてる感がないからいいのかも。

ところで娘が・・・

［Ｍｙ　Ｇｉｒｌ Japanese Ver.］ＢＩＧＢＡＮＧ

車の中で今日はこれを流してたんですけど、替え歌にして唄うんですね、娘は。

　　　迷子～　迷子～　迷子～　夜の公園で
　　　迷子～　迷子～　迷子～　ディズニーランドで
　　　迷子～　迷子～　迷子～　お化け屋敷で

って。
思わず本気で迷子にしてやろうかと思いました。
わが子ながらアフォいなあ、と。

2008/06/21 (Sat) / 救いようの無い妄想 / comment(6)

Comment

ぐははっ！

どんちゃんのエグいいなぁ～
と思ってたのも束の間、
娘ちゃんの替え歌に笑ったよ。

ホント、隊長の娘ちゃんセンスいいよね～

↑娘ちゃんペン

それにしてもこの曲いいね？
やっぱBIGBANGの曲好きかも～
でも日本語で聴くならse7enの声でちと聴いてみたい曲だなと思いました。

...2008/06/21 18:43 sasuke [edit]

誰に似たのか。

sasukeひょん☆

車の中で思わず爆笑しちゃったんだよね～うちの娘のバカさ加減に。
誰に似たんだろう、母親はこんなに清純で真面目なのに。(-_-)

びっべんの曲いいでしょ。
私よりはきのっぴ隊員の方が詳しいと思うよ(笑)。
顔と名前が一致してるんだもん!(爆)

どんわんには他にもいっぱい歌ってもらいたい日本の曲あるんだよね～。
エグは声質とか歌い方とかが合ってるから余計にいいかもね。
ロック好きだから、GLAYとか歌いそうだなぁと。

...2008/06/21 19:01 すうぇん [edit]

迷子に爆笑！

もう勘弁して下さい。
娘ちゃんの替え歌＆空耳シリーズ。
毎回楽しませてもらってます。
災難なことに、これを聴くと、今後それでしか聴こえないんです。
テヤンのソロ曲も、迷子～にしか聞こえなくなりそうです。

ところで、ドンワンのEXILE曲ですが、
私が初めて見たシナのファンミで歌った曲なのです。
久々に動画見て、ペンになりたての時の気持ちとか
思い出しました。
ちょっと歌詞を忘れちゃって、後からごめんなさいとか
言ってたような気がします。
すごく感情こめて丁寧に歌うのがいいのかなぁ。

...2008/06/21 19:06 きのっぴ [edit]

ペンミか!

きのっぴ隊員☆

ペンミの映像だったんだね～。私ももう少し早くペンになってたら・・・。昨年のどんわんのペンミも行きたかったしー。
どんわんが歌う日本の曲、生で聴く機会が遠のいたなー、と。

子供って何の先入観も無く外国の音楽でも聴くから、空耳アワーも替え歌も大人が考えもつかないような歌にしちゃうんだよね～。
これからは「迷子～♪」と歌ってあげて下さい。

...2008/06/21 19:21 すうぇん [edit]

確かにいい

ドンワンオッパの日本語で歌う歌って違和感ない