新? のんすとっぷ★ミーハー生活すぐ浮かんでくるんだよね～。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/05/11 (Sun) / / comment()

すぐ浮かんでくるんだよね～。

よろぶん、あにょはせよ～

残暑お見舞い申し上げます、マジで(笑)。

毎日更新もようやく月半ば。
正直ネタも無いんですけどね～。

㌧ブログでもシナブログでもないですよ?(笑)

音楽と妄想のみで構成されているブログです!!

最近すごく癒される曲があるんですよね。

ＳＨＩＮＨＷＡのWinter Story 2004-2005 の中の、どんわんのソロ曲。
[二階屋の少女]って邦題ついてました(笑)。
ユン・ジョンシンさんって方が歌ってた曲だそうです。

何かぽや～んとしてて、まったりしてて、すごい癒し効果。
ゆっくりめな曲なのに、どんわんが妙にサビの部分頑張って歌ってるせいで、
笑いがこみ上げてくるんだけどね～。

シナのメンバでどんわんだけ、歌ってる顔がすごくリアルに浮かんでくる。
一番楽しそうに歌う人だな、と思う。

こんな感じでレコーディングしたのかな。
どんわんが歌ってる時、このぺっこりエクボが生まれるの。

かなり、ちょあ

2007/09/15 (Sat) / 救いようの無い妄想 / comment(4)

Comment

何時代？

毎回思うのだけど、どうして邦題っておかしなのが多いんだろ？
直訳しすぎてるの？
曲を知らない私には邦題だけだと、
昭和の懐メロみたいなイメージに感じます。

で、隊長の言う楽しそうに歌うって何となく分かる。
シナの歌ってるとこってそんな知ってるわけじゃないけど
少なくとも今まで見た限りの映像でも
どんちゃんって「歌うのが好き～」って歌い方だよね。
だから聞いてるこっちも楽しくなるのかな？

...2007/09/15 21:51 sasuke@ちびミヌ希望 [edit]

まったくです(笑)。

sasuke＠ちびミヌ希望隊員☆

コメの追いかけっこしてるみたいだ(笑)。
邦題を目にするとどんな名曲でも「?」って
冷めちゃうトコあるよね。
直訳した歌詞も、へんてこりんです(泣)。

[二階屋]って・・・何だ???

どんわんって、声もちょっと楽しそうじゃん?
明るいと言うか・・・カラッとした声。
伸びやかだしね。　リップシンクはド下手だけど(爆)、歌うことも演じてるような、そんな歌手
だと思うな～。
ダンスは苦手でも(笑)歌うことは大好きなんだろうね。
そこはヘソンと共通してるかも。

...2007/09/15 21:57 すうぇん [edit]

名曲ですね～

この曲、大・大・大好きです。
どんわんのふんわりした、それでいて暖かい声が
すごくいい味だしてるよね。

しかし、そんな邦題がついていたとは…。
タイトル見て聴きたくなる人は、少ないと思います。

私は好きになると歌詞とかたま～に調べるんだけど、
そのまま判らないまま聴くのもよいかなぁと
思ってます。
いろいろイメージ膨らませるしね。
ドンワンには、これからも素敵な歌をたくさん
歌ってほしいと思います。

...2007/09/16 08:04 きのっぴ [edit]

いいのよねぇぇ～♪

きのっぴ隊員☆

ホント、このどんわんの歌う[二階屋の少女](何だ
かなぁ。笑)いいよね。
ぽわ～んとした感じを巧く表現してて、歌詞の
内容がわかんないからアレだけど、どんわんの
表現力ってスゴイな、って感心しました。

歌詞とか知っちゃうと「あれ?」って思ったり
「こういうイメージだとは思わなかった。」と
思ったり、逆に「こんなこと歌ってたんだぁ～。」って感動したり・・・・・
良し悪しだけど(笑)。でもやっぱ知りたいのよね。

...2007/09/16 21:17 すうぇん [edit]